American Airlines has renewed its codeshare agreement with Qatar Airways, a premier carrier and member of the oneworld alliance in the Arabian Peninsula.